Lagartijas Tiradas al Sol

Tiburón

Mexiko

Trailer zum Stück

«Die Dinge sind, wie sie sind, aber sie können auch anders sein», lautet das Credo des Kollektivs Lagartijas Tiradas al Sol. Sein Weg in eine andere Zukunft führt über die kritische Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. Lagartijas’ aktuelles Langzeitprojekt ist eine 32-teilige «Bestandesaufnahme» der Demokratieformen in den 32 Bundesstaaten Mexikos. Teil 8 erzählt von José Maria de Barahona aus Sevilla, der 1539 auf die Insel Tiburón reiste, um dort die Tocariku zu christianisieren. Das Solo verwebt klug Reenactment mit historischen Dokumenten, Objekttheater und Videos einer Reise auf die Insel und stellt die Frage nach der Möglichkeit und den Folgen interkultureller Begegnung. (esc)

Mehr lesen

Sie sind hartnäckig, widerspenstig und äusserst kreativ: Seit 2003 realisiert das von Luisa Pardo und Lázaro Gabino Rodríguez gegründete Kollektiv Lagartijas Tiradas al Sol mit beeindruckender Konstanz Bücher, Radio, Filme und The- aterstücke, die vom Leben in Mexiko und seinen Hintergründen erzählen.

«Die Dinge sind, wie sie sind, aber sie können auch anders sein», lautet das Credo des Kollektivs. Sein Weg in eine andere Zukunft führt über die kritische Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. Aktuell arbeitet Lagartijas an einer 32-teiligen «Bestandesaufnahme» der multiplen Formen der Demokratie in den 32 Bundesstaaten Mexikos. «La democracia en México 1965–2015» ist eine Analyse, warum die Formen sind, wie sie sind. «Tiburón», der achte Teil des Langzeitprojekts, erzählt von José Maria de Barahona aus Sevilla, der 1539 auf die Insel Tiburón reiste, um die dort lebenden Tocariku zu christianisieren. Die Briefe, die der Jesuit auf der Insel schrieb, erschienen 1645 unter dem Titel «Geschichte des Triumphs des Heiligen Glaubens über die barbarischsten Völker». Sie sind eine der Quellen von «Tiburón».

Die Solo-Performance verwebt geschickt Reenactment mit historischen Dokumenten, Recherchen, Objekttheater und Videos einer Reise auf die Insel. In verdichteter Form stellt «Tiburón» die Frage nach der Möglichkeit und den Folgen interkultureller Begegnung. (esc)

Künstlerische Leitung und Besetzung

Text & IdeeJuan José Saer, Elisa Ramirez Castañeda, Cesar Aira, Rosana Guber, Fernando Benitez, Olivier Debroise, Michael Taussig, Nigel Barley
Performance & KoordinationLázaro Gabino Rodríguez
Co-RegieFrancisco Barreiro
Raum & LichtSergio López, Lázaro Gabino Rodríguez
DramaturgieLuisa Pardo
MalereiPedro Pizarro
GrafikdesignJuan Leduc
Künstlerische Beratung & VideoChantal Peñalosa
ÜbertitelungDòra Kapusta (deutsche Übersetzung), Denise Geiser (Operator)
FotoZTS/Christian Altorfer

Produktion

KoproduktionTeatro UNAM, Zürcher Theater Spektakel, Lagartijas Tiradas al Sol


Rote Fabrik, Aktionshalle

Lageplan

Theater, Suche nach missionarischen Spuren

Koproduktion

Dauer

1:30 Std.

Sprache

Spanisch

Übertitelungen

Deutsch

Alter

ab 15 Jahren

Zugänglichkeit

Zugänglich mit Rollstuhl Mit Untertiteln

Deskriptive Übertitel für Menschen mit Hörbehinderung

Schutzkonzept

Für diese Veranstaltung ist ein Covid-Zertifikat erforderlich. Bitte halten Sie beim Einlass Ihr Covid-Zertifikat und einen Ausweis bereit (Identitätskarte oder Reisepass). Zudem gilt für diese Veranstaltung eine Maskenpflicht. Weitere Informationen zu Ihrem Besuch am Theater Spektakel 2021 finden Sie hier

Publikumsgespräch

Sa 28.8., nach der Vorstellung

Kooperation

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der IG Rote Fabrik

Mehr dazu

Vorstellungen

Vorstellungen ab heute
  • Sa 28.08. 20:00 - 21:30 CHF 35.–/15.– 
  • So 29.08. 18:00 - 19:30 CHF 35.–/15.– 
  • Mo 30.08. 18:00 - 19:30 CHF 35.–/15.– 

Spielplan